Avec l'arrivée du printemps, le hérisson tombe sous le charme d'une jeune hérissonne mais ne sait pas comment la séduire.

Géraldine guette la première tempête de neige. Au beau milieu de la nuit, la neige arrive et fait la joie des jeunes et des moins jeunes. Amusant.